domingo, 7 de marzo de 2010

Escritura a mano, y mi bachillerato, y tú

No sé cómo demonios te he dejado meterte aquí, en mi cabeza (O en ese órgano situado dos manos más abajo). Pero por algún extraño motivo, hacer los deberes de Filosofía e incluso mi propia escritura me evoca inquietantes recuerdos no existentes (¿o sí?) de tú contra mí. La danza mecanizada de mi muñeca devorando cada margen del papel me produce pensamientos que devoran mi cordura hasta los márgenes de la locura.

Un hábil gesto para escribir letras retorcidas es capaz de hacerme imaginar a ti contra mí en cautelosos pero rápidos movimientos, ansiosos el uno del otro.

Pero, pongamos los puntos sobre las íes, tú estás allí, y yo aquí, y sólo un gesto circular con la tinta es capaz de devolverme a lo que otros llaman la realidad, calificada con mil adjetivos diferentes. ¿Te hace un "cruda"? ¿O sería más conveniente llamarla "irreal"?

Sigo entusiasmado por encontrar en algún libro la medicina contra el encaprichamiento (¿O es algo más?); supongo que dicha empresa obtendría resultados más satisfactorios si hubiese escogido el susodicho "Biosanitario", pero siempre se me ha dado bien, y espero que no discrepes conmigo en esto, el buscar el pez en la gran ciudad, no en el océano.

¿Qué caprichos? ¡Anamoramientos! ¡No hago más que escribir en un sitio web cosas sin sentido sobre ti! (Y sobre ti, y sobre ti, y ti, y tú)

De todas formas, escribir sobre un teclado evita que traslade las sugerentes formas de una g a nuestros cuerpos. ¿Hasta qué punto?

martes, 2 de marzo de 2010

Séptima canción

Letra traducida de una de las mejores canciones de la historia, sin duda. Como supongo que ya muchos la conocerán, pongo aquí el vídeo de lo que muchos consideran el mejor directo de No Doubt tocando esta canción...



Letra
You and me
We used to be together
Everyday together always
I really feel
That I'm losing my best friend
I can't believe
This could be the end
It looks as though you're letting go
And if it's real
Well I don't want to know

Don't speak
I know just what you're saying
So please stop explaining
Don't tell me cause it hurts
Don't speak
I know what you're thinking
I don't need your reasons
Don't tell me cause it hurts

Our memories
Well, they can be inviting
But some are altogether
Mighty frightening
As we die, both you and I
With my head in my hands
I sit and cry

Don't speak
I know just what you're saying
So please stop explaining
Don't tell me cause it hurts (no, no, no)
Don't speak
I know what you're thinking
I don't need your reasons
Don't tell me cause it hurts

It's all ending
I gotta stop pretending who we are...
You and me I can see us dying...are we?

Don't speak
I know just what you're saying
So please stop explaining
Don't tell me cause it hurts (no, no, no)
Don't speak
I know what you're thinking
I don't need your reasons
Don't tell me cause it hurts
Don't tell me cause it hurts!
I know what you're saying
So please stop explaining

Don't speak,
don't speak,
don't speak,
oh I know what you're thinking
And I don't need your reasons
I know you're good,
I know you're good,
I know you're real good
Oh, la la la la la la La la la la la la
Don't, Don't, uh-huh Hush, hush darlin'
Hush, hush darlin' Hush, hush
don't tell me tell me cause it hurts
Hush, hush darlin' Hush, hush darlin'
Hush, hush don't tell me tell me cause it hurts

Traducción
Tú y yo
Solíamos estar juntos
Todo el día juntos, siempre
Verdaderamente siento
Que estoy perdiendo a mi mejor amiga
No me puedo creer
que este fuese el final
Parece como si lo estuvieses dejando
Y si eso es cierto
Bueno, no quiero saberlo

No hables
Sé justo lo que estás diciendo
Así que, por favor, deja de explicar
No me lo digas, porque duele
No hables
Sé lo que estás pensando
No necesito tus razones
No me lo digas, porque duele

Nuestros recuerdos
Bueno, pueden ser tentadores
Pero algunos, juntos
pueden ser aterradores
Conforme morimos, tanto tú como yo
Con la cabeza entre las manos
Me siento y lloro

No hables
Sé justo lo que estás diciendo
Así que, por favor, deja de explicar
No me lo digas, porque duele (no, no, no)
No hables
Sé lo que estás pensando
No necesito tus razones
No me lo digas, porque duele

Es un final
Tengo que dejar de fingir quiénes somos...

Tú y yo...
Puedo vernos muertos
¿Lo estamos?


No hables
Sé justo lo que estás diciendo
Así que, por favor, deja de explicar
No me lo digas, porque duele (no, no, no)
No hables
Sé lo que estás pensando
No necesito tus razones
No me lo digas, porque duele
¡No me lo digas porque duele!
Sé lo que estás diciendo
Así que deja de explicarlo

No hables,
no hables,
¡no hables!
oh, sé lo que estás diciendo
¡Y no necesito tus razones?
Sé que eres buena
Sé que eres buena
Sé que eres realmente buena
Oh, la la la la la la La la la la la la
No lo hagas, no lo hagas, oh... Calla, calla cariño
Calla, calla cariño
Calla, calla, no me lo digas, porque duele.

miércoles, 3 de febrero de 2010

Little Lies For Bored People (This Is Heaven) Soda Rise lyrics

All the stories, all the lies
will end up to crash and fall
with you

Feeling fed up with the hunt
I'll be able to free doves
for you

Welcome to the brand new show:
How to avoid your fragile face
when you're crying

Welcome to the brand new show:
How to say that I'm OK
Yeah

If this is heaven
Then I guess that after it all
You are not the god I thought, "yieh, yieh, yieehh"
You would be better
If you got rid of the burden
But nothing's ever been so clear
You'll always be wrong.

You know that my convictions were
the only thing that I believed
not you.

I'll try to convince myself
You're a man, you're just a friend
But i know...

If this is heaven
Then I guess that after it all
You are not the god I thought, "yieh, yieh, yieehh"
You would be better
If you got rid of the burden
But nothing's ever been so clear
You'll always be wrong.

This is heaven (I can see another lie)
Then I guess that after it all
You are not the god I thought (I ain't bored enough to hear)
"yieh, yieh, yieehh"
You would be better
If you got rid of what involves (again)
the hell that you have prompt me to
never discover.

If this is heaven...

jueves, 31 de diciembre de 2009

Letra y Sentimientos

Bueno... supongo que todo el mundo sabe que me pirra la música, ¿no? =)

Pues entonces, no necesito decir mucho más, salvo añadir que aquí tenéis lo que son para mí las canciones que me recordarán siempre este 2009. No es una lista con las canciones del 2009, sino una lista con las canciones que he escuchado mil millones de veces y media y que me recuerdan a este año por una razón u otra.

Así que, aquí la tenéis... :P =)

¡Feliz Año Nuevo!

Canción

Artista

6 months

Hey Monday

A Little Piece Of Heaven

Avenged Sevenfold

Año Nuevo

Vetusta Morla

Arise

Flyleaf

Bleed American

Jimmy Eat World

Brick By Boring Brick

Paramore

Brick By Brick

Katy Perry

Cellophane Boy

No Doubt

Chapter XIII

+44

Cold Shoulder

Adele

Comptine d'un autre été: l'après-midi

Yann Tiersen

Copenhague

Vetusta Morla

Don’t Speak

No Doubt

Entre Flores

Efecto Mariposa

Exo-Politics

Muse

Fine And Dandy

Demelza’s Tea Party

Glitter In The Air

P!nk

Hot N Cold

Katy Perry

Hush

Automatic LoveLetter

I’d Hate To Be You …

Mayday Parade

If It Means A Lot To You

A Day To Remember

I Wasn’t Prepared

Eisley

Little Lies For Bored People (This Is Heaven)

Soda Rise

Love Me Dead

Ludo

Maybe Tomorrow

Stereophonics

My Heart

Paramore

My Hero

Foo Fighters

New Perspective

Panic At The Disco

No, It Isn’t

+44

Paparazzi (Acoustic)

Lady GaGa

Piece Of Me

Brittney Spears

Poker Face (Acoustic)

Lady GaGa

Querencia

Efecto Mariposa

Remembering Sunday

All Time Low

Red Night

We Shot The Moon

Road To Nowhere

Bullet For My Valentine

Run

Snow Patrol

Sharabbey Road

Vetusta Morla

Sick Muse

Metric

Snuff

Slipknot

Speechless

Lady GaGa

Stand By Me (Ben E King Cover)

Soda Rise

Stay (Faraway, So Close) (U2 cover)

Flyleaf

Supermassive Black Hole

Muse

The Middle

Jimmy Eat World

The Take Over, The Break’s Over

Fall Out Boy

Thinking Of You

Katy Perry

Too Close For Comfort

McFly

Welcome Home

We Shot The Moon

Wir Beide

Juli

Use Somebody

Kings Of Leon

6 months

Hey Monday


Adios, 2009

Un año se va...

Han pasado tantas cosas. Tantísimas. Buenas, malas, regulares, irregulares, perfectas, imperfectas, aperfectas y desperfectas.

Sueños que se cumplen, y sueños que se rasgan. Amistades que aparecen, hermandades que se destruyen. Personas que se unen, y amigos que se largan. Sentimientos que se empurecen, y despedidas que aluden.

¡Qué triste! ¿Eh?

No sé qué pensaré el año que viene sobre este año que entra. No sé si me sentiré triste, si me sentiré eufórico, si habré conseguido muchas cosas, si habré perdido otras, o, sobre todo... no sé si me habré ganado el corazón de la gente, o si habré perdido el mío propio...

Espero conservar las pocas cosas que me quedan.

Y espero... sobrevivir. Y conseguir...
-Recuperarte.
-Being in that girl's arms.
-Subir como la gaseosa.
-Continuar las mini empresas! =)

Seguro que no lo consigo... seguro que lo conseguiremos.

lunes, 28 de diciembre de 2009

Deep Insight

Hace mucho que no posteo algo de música de algún grupo...

Pues bien, aquí pongo a Deep Insight, un grupo finlandés ganador de los EMA para el mejor artista finlandés =)

Su single más cañero se llama "Dangerous", y es bastante pegadizo:



El cantante parece una especie de Jim Adkins (Cantante de Jimmy Eat World) en versión "tímida"... ya veremos qué es capaz de hacer su voz pasados unos pocos añitos, si continúan en el ruedo.

Ahora, una curiosidad que descubrí, y gracias a la cual me quedé "flipando" =)

Escuchad el minuto 2:17... Y decidme si no escucháis un "Nothing compares to..."

¡Madre mía! ¿Son fans de Paramore?

miércoles, 23 de diciembre de 2009

Ievan Polkka

Esta es, probablemente, de las mejores canciones internacionales de toda la historia =)



Y que alguien me diga que no es la caña...